English
Safety Manager – also in English
The Lichtmannegger Safety Manager is web-based occupational health and safety software from Germany, developed by occupational safety specialists. Many teams include colleagues who read English better than German – under German law (Section 12 ArbSchG) a safety briefing has to be understandable. That is why everything your employees receive is also available in English.
What your employees get in English
- Online safety briefing on any phone: content, training video, quiz and signature – no login, no app
- Operating instructions as an English PDF – also via the QR code on the machine or the hazardous substance
- Defect reporting, completing actions, transfer of duties, driving licence check, occupational health check-up offer and first aid book
- Invitations and reminders by email or WhatsApp in the employee's language
How the translation works
- 1Set the language for each employee – also via Excel import.
- 2One click creates the English version of a safety briefing or operating instruction – with a fixed glossary of safety terms.
- 3A person at your company reviews it and releases it. Only reviewed versions are shown to employees; if the German text changes, the English version is translated again and has to be reviewed again.
- 4The record of the safety briefing states the language and the exact version the employee saw – with the English text as an annex.
Translations are provided without guarantee – the German version is authoritative. The user interface for office staff is currently German; English follows step by step.